”Signature gathering campaign for TVXQ” Project

【中文】
”Signature gathering campaign for TVXQ”


Signature gathering campaign started in Japan
Original→(http://song.livedoor.biz/archives/51545053.html)


HELP TVXQ !!!
We're gathering signatures for TVXQ !



To all the fans of TVXQ,
We need your help!
All of the information on the internet about their problem may have confused you.
No one but SM entertainment and TVXQ really know what is actually going on.
All we know is that TVXQ has no activity planned,except for a few activities left in Japan,
and that we never want them to be break up.


All we can do for them is show them what we think about it.
We tried to make this as simple as possible.
Please agree with this and sign.
Let's show our love for TVXQ !




"We support TVXQ"
We sign here because we support TVXQ members, who are Yunho, Jejung, Yuchun, Junsu and Changmin.


We request that SM entertainment and members of TVXQ will discuss honestly about the problem
and that TVXQ will keep doing their activities as they have been doing.


We strongly request TVXQ to be composed of Yunho, Jejung, Yuchun, Junsu and Changmin.



Fans of TVXQ




Notice
We'll be gathering signatures from 2009/12/1 to 2009/12/31.
Your signatures should be written down this page.
Please write this and nothing else
　"I agree."
　Your name(HN will do)
This campaign has started on this website→(http://song.livedoor.biz/archives/51545053.html)
This campaign is to appeal to public opinion.
　Your signatures are not going to submit anywhere right now,
　they may be submitted when there is a right place and time.


We need as many signatures as possible.
Please let other fans of TVXQ know about this campaign.


Please submit your signature only one time and do not submit it again.(added at 2009/12/11)

→Sign here!←


translated by mil

--------------------------------------------------------------------------------

Original


「東方神起は私たちが守る」



私たちは、ユンホ、ジェジュン、ユチョン、ジュンス、チャンミンの５人である
東方神起を応援し、ここに署名します。


１．SMエンターテインメントと東方神起メンバーは、今回のことについて


　　誠実に話し合い、現在の東方神起を存続させることを要求します。


２．私たちが待っているのは、「ユンホ、ジェジュン、ユチョン、ジュンス、
　　チャンミン５人の東方神起」です。



　　　　　　　　　　　　～東方神起を愛するファン一同




<In Japanese>




　　　　　　　　「동방신기는 우리가 지킨다」


우리는 유노윤호,영웅재중,믹키유천,시아준수,최강창민의 5명인



동방신기를 응원하며,이에 서명합니다.


1. SM와 동방신기멤버는 이번 일에 대해 성실하게 서로 상의하고
　　현재의 동방신기를 존속시킬 것을 요구합니다.


2. 우리가 기다리고 있는 것은 「유노윤호,영웅재중,믹키유천,
　　시아준수,최강창민의 5명의 동방신기」입니다




　　　　　　　　　　　　　　~사랑하는 동방신기의 팬 일동